-
1 machine à mouler
machine à moulerformovací stroj -
2 machine à mouler
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
формовочная машина
Машина для изготовления разовых песчаных полуформ и форм.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine à mouler
-
3 machine à mouler
= machine à moulurer, machine à moulures формовочная машинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > machine à mouler
-
4 machine à mouler
-
5 machiné à mouler
гл.стр. формовочный станок -
6 machine á mouler en mottes
безопочная формовочная машина
Машина для изготовления блоков полуформ, полуформ, форм в формовочных камерах, в съемных опоках, удаляемых после уплотнения.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine á mouler en mottes
-
7 machine à mouler à secousses et à pression combinée
встряхивающе-прессовая формовочная машина
Встряхивающая формовочная машина с одновременным или последующим прессованием.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine à mouler à secousses et à pression combinée
-
8 machine à mouler de démoulage
встряхивающе-прессовая формовочная машина со штифтовым съемом
Встряхивающе-прессовая формовочная машина, у которой модель извлекается подъемом полуформы на штифтах или опусканием модели, а полуформа остается на поднятых штифтах.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine à mouler de démoulage
-
9 machine à mouler sous pression
машина (для) литья под давлением
Машина, осуществляющая замыкание, прижим пресс-формы, запрессовку в нее жидкого металла под высоким давлением, выдержку отливки до затвердевания, размыкание пресс-формы и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine à mouler sous pression
-
10 machine á mouler par pression
прессовая-формовочная машина
Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется прессованием.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine á mouler par pression
-
11 machine à mouler au moyen d'un fouloir porte-segment
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à mouler au moyen d'un fouloir porte-segment
-
12 machine à mouler au moyen d'une trousse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à mouler au moyen d'une trousse
-
13 machine à mouler avec démoulage par chandelles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à mouler avec démoulage par chandelles
-
14 machine à mouler avec démoulage par rotation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à mouler avec démoulage par rotation
-
15 machine à mouler avec démoulage par table tournante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à mouler avec démoulage par table tournante
-
16 machine à mouler avec démoulage à plateau-peigne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à mouler avec démoulage à plateau-peigne
-
17 machine à mouler avec plaque renversible
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à mouler avec plaque renversible
-
18 machine à mouler avec plaque tournante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à mouler avec plaque tournante
-
19 machine à mouler avec plateau tournant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à mouler avec plateau tournant
-
20 machine à mouler avec plateau-peigne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à mouler avec plateau-peigne
См. также в других словарях:
Machine à mouler — ● Machine à mouler machine utilisée en fonderie pour la confection des moules en sable … Encyclopédie Universelle
mouler — [ mule ] v. tr. <conjug. : 1> • XVe; moler 1080; de 1. moule ♦ Donner une forme, fabriquer, reproduire à l aide d un moule. 1 ♦ Obtenir (un objet) en versant dans un moule creux une substance qui en conserve la forme après solidification.… … Encyclopédie Universelle
mouleur — [ mulɶr ] n. m. • 1260 moleor; de mouler ♦ Techn. Ouvrier qui moule des ouvrages de sculpture (pour obtenir une copie, un nouveau modèle), des pièces de fonderie, des matières plastiques. Ancienne corporation des fondeurs mouleurs. ● mouleur,… … Encyclopédie Universelle
lisseur — lisseur, euse [ lisɶr, øz ] n. • 1445; de 1. lisser ♦ Techn. 1 ♦ Ouvrier, ouvrière qui lisse (du papier, des étoffes). 2 ♦ N. m. Outil chauffé pour lisser l asphalte. 3 ♦ N. f. (1874) Machine pour lisser le papier, les étoffes, les cuirs. ●… … Encyclopédie Universelle
Moulage métallique — Le moulage métallique ou moulage permanent est réutilisable plusieurs fois. Le démoulage est rendu possible par la différence de matière entre le moule et le métal coulé. Le moule subit toujours un poteyage avant introduction du métal en fusion.… … Wikipédia en Français
croûte — (krou t ) s. f. 1° La partie extérieure du pain, durcie par la cuisson. • [Le dîner de M. le Prince] C était un potage, et la moitié d une poule rôtie sur une croûte de pain, SAINT SIMON 225, 54. • Quand nous mangeons quelque croûte de pain … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fonderie D'aluminium — La fonderie d aluminium représente un domaine d activité assez diversifié. En complément de l article qui lui est réservé, les lignes ci dessous traitent d un type de fonderie parmi tant d autres : la fonderie de pièces en alliage d… … Wikipédia en Français
Fonderie d'aluminium — La fonderie d aluminium représente un domaine d activité assez diversifié. En complément de l article consacré à la fonderie, les lignes ci dessous traitent d un type parmi tant d autres : la fonderie de pièces en alliage d aluminium… … Wikipédia en Français
безопочная формовочная машина — Машина для изготовления блоков полуформ, полуформ, форм в формовочных камерах, в съемных опоках, удаляемых после уплотнения. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN flaskless… … Справочник технического переводчика
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом — Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы. [ГОСТ 18111 93]… … Справочник технического переводчика
встряхивающе-прессовая формовочная машина — Встряхивающая формовочная машина с одновременным или последующим прессованием. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN jolt squeeze molding machine DE Rüttel Press Formmaschine … Справочник технического переводчика